Photographs of blue jays show their wing and tail feathers looking very like grouted mosaics. This half of the piece, made of stained glass, reflects that resemblance.